Придерживаясь оригинала документа, К.Рамиль пишет:
1718-го декабря в 29 день по указу великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, из
Нижегородскои губернскои канцелярии и по приказу лантрата Ионы Яковлевича Навосилцова да камисара Алексея Матцынева велено подьячему Ивану Меншему Матцыневу ехать в Алаторскои уезд в Пьянскои
стан в деревню Шубин Усад, для того:
Сего
декабря 29-го дня 718-го году в указе великого государя из Нижегородскои губернскои канцелярии на Алаторь писано: сего де настоящего 718─го году сентября в 7 день бил челом великому государю
алаторскои служилои татарин деревни Кадомки Ураз Адяев, а в Нижегородскои губернскои канцелярии вице-губернатору кн.Стефану
/об.- Ивановичю Путятину с товарыщи подал, за рукою, челобитную, в которои написано: в прошлых де годех дяди ево родного алаторского
служилаго татарина деревни Шубины Сапара Янаева не стало, а после ево жены и детеи и роду, опричь ево, никого не осталось: а поместья де за
дядею ево родным было в Алаторском уезде в Пьянском стану в деревне Шубине пашни дватцеть одна четверть бес пол-пол-третника \ср. ниже\ в поле, а в дву по тому ж, с сенными покосы и со всеми
угодьи и с усадебною землею, - и то де дяди его родного поместье за ним не справлено и не отказано, - и великии государь пожаловал бы ево - велел то дяди ево родного вышеписанное поместье за ним
справить и для отказу того поместья на Алаторь к лантрату
/л.169/ послать ево, великого государя, указ.
И по справке в Нижегородскои губернскои канцелярии, за алаторским служилым татарином деревни Шубинои за Сапаром Янаевым поместья в Алаторском у. в Пьянском стану в деревне Шубинои пашни дватцеть однои четверти бес полуторника в поле, а в дву по тому ж, с сенными покосы и с усадебною землею по дачем не явилось.
Да к сему челобитью вышеупомянутои челобитчик Ураз Адяев явил выпись с писцовых книг Алаторского уезду писма и меры столника князь Ивана княж Иванова сына Гагарина да подьячего Аврама Протопопова
134-го*S \РЛД - надо: 194\
году: в Пьянском стану в поместьях написано деревня Шубин Усад, а в ней живут служилые татара, в том числе
во дворе Сапар Янаев, владеет он отцовским помесною землею Яная Маматова: а помеснои земли - дватцеть одна четверть бес полутретника в поле, а в дву по тому ж.
И сего сентября 19-го дня по указу великого государя и по определению Нижегородцкои губернии вице-губернатора князя Стефана Ивановича Путятина с товарыщи повелено умершего алаторского служилаго
татарина деревни Шубины Сапарова поместья Янаева по его, великого государя, указу и по Уложенью справить за племянником ево родным за алаторским служилым татарином деревни Кадомки за Уразом
Адяевым.
И подьячему Ивану Меншему Матцыневу приехав в Алаторскои уезд в Пьянскои стан в деревню Шубину в поместье умершего служилаго татарина Сапара Янаева, взяв с собою тутошних и сторонних людеи,
сколко человек пригож, да при тех людех в том ево, Сапарове, поместье, Янаева, велено переписать пашню паханую и перелог и дикое поле и сена и лес и всякие угодья: а описав, в нем пашни дватцеть
одна четверть бес полутретника в поле, а в дву по тому ж, с сенными покосы и со всеми угодьи и с усадебною землею велеть отказать (передать) алаторскому
служилому татарину племяннику ево, Сапарову, деревни Кадомки Уразу Адяеву в поместье.
И подьячеи
Иван Меншеи Матцынев в Алаторскои уезд в Пьянскои стан в деревню Шубин Усад в поместье умершаго служилаго татарина Сапара Янаева с сторонними людми ездил и при тех людех в том ево, Сапарове, поместье, Янаева, переписал пашню паханую и перелог и дикое поле и сена и лес и всякие угодья: а в нем пашни
дватцеть одна четверть бес полутретника в поле, а в дву по тому ж, с сенными покосы и со всеми угодьи и с усадебною землею отказал алаторскому ж служилому татарину племяннику ево, Сапарову,
деревни Кадомки Уразу Адяеву в поместье.
А на отказе со мною сторонние люди были того ж Алаторского уезду служилые татара деревни Кадомки - Кадеи Алтынбаев, Илка Любкаев, Мурзаи Тюштанев, деревни Кадомки*S \Кузьминки!\ - Акс(е)ит
Баимашев, Исмаи Кармышев, Исенеи Ишаев, деревни Антярскои - Ишмеметь Мирясев, Сулемян Алтынбаев, Яков Суляев, деревни Уразовки - Капкун Чепкунов, Адюк Ботеев.
А отказные книги писал Михаила Тимофеев декабря в 31 день 1718-го году.
В связи с этим делом, К.Рамиль допускает такие варианты:
1. что, возможно, шубинцы Емай и Янай Маметевы – были два родных брата, и и Ямай, женившись, оказался в Кадомке, и от него идет линия Ураза Адяева, или же еще с моей точки зрения есть другой вариант,
2. что Адяй был женат на сестре Сяпара. Тогда, действительно, для Ураз а Адяева Сяпар Янаев является родным дядей, как указано выше в документе.Но, раньше, земли по женской линии- не
передавались.
Вообщем, это интересная информация изучается.
Что касается свидетелей, то указанные мной жирным, были на военных сборах в 1708г.
деревни Кадомки -
Кадеи Алтынбаев,
Илка Любкаев( правильно Илка Алыпкаев)
Мурзаи Тюштанев,
деревни Кузьминки:
- Акс(е)ит Баимашев,
Исмаи Кармышев,
Исеней Ишаев,
деревни Антярской :
Ишмеметь Мирясев,
Сулемян Алтынбаев,
Яков Суляев,
деревни Уразовки:
- Капкун Чепкунов,
Адюк Ботеев.
Предстоит работа над этим документом дальше.
М.Максут. 10.10.14г.